1 00:00:01,935 --> 00:00:21,021 ♬～ 2 00:00:21,021 --> 00:00:30,000 ♬～ 3 00:00:30,000 --> 00:00:34,168 ♬～ 4 00:00:34,168 --> 00:00:37,804 (Narrazione Masaki Karioka) 00:00:39,573 L'ho sempre pensato.> 6 00:00:42,209 --> 00:00:46,213 00:00:48,115 Sembra che tu possa abbracciarlo.> 8 00:00:49,783 --> 00:00:52,052 9 00:00:54,788 --> 00:00:57,691 00:00:59,626 Sono tutt'altro che un eroe.> 11 00:00:59,626 --> 00:01:00,000 Ah... 12 00:01:00,000 --> 00:01:01,295 Ah... 13 00:01:01,295 --> 00:01:03,497 00:01:06,867 Semplicemente impotente e ordinario.> 15 00:01:10,070 --> 00:01:12,139 00:01:20,647 ♬～ 17 00:01:20,647 --> 00:01:22,716 Eh? 18 00:01:22,716 --> 00:01:26,320 No, aspetta... cosa? 19 00:01:29,189 --> 00:01:30,000 Ah... 20 00:01:30,000 --> 00:01:31,124 Ah... 21 00:01:31,124 --> 00:01:32,860 Stai bene? 22 00:01:36,363 --> 00:01:38,532 Ehm... 23 00:01:40,200 --> 00:01:43,203 Eh? 24 00:01:43,203 --> 00:01:45,539 Ah, è vero. 25 00:01:47,207 --> 00:01:49,543 Stai bene? Per favore, scusami un attimo. 26 00:01:49,543 --> 00:01:51,311 Ti fa ancora male lo stomaco? 27 00:01:51,311 --> 00:01:54,481 Un paziente maschio che lamentava dolore addominale Questa è una richiesta di emergenza. 28 00:01:54,481 --> 00:01:57,551 Attualmente, il dottor Sakuma è un medico tirocinante. 29 00:01:57,551 --> 00:02:00,000 (Sakuma) Ehi, posso farlo. Riesco a farlo! 30 00:02:00,000 --> 00:02:00,254 (Sakuma) Ehi, posso farlo. Riesco a farlo! 31 00:02:00,254 --> 00:02:01,922 (Maria Takamori) Sto arrivando adesso➡ 32 00:02:01,922 --> 00:02:04,391 Per favore, raccogli sangue e urina. 33 00:02:04,391 --> 00:02:06,260 Ti forniremo le istruzioni per l'ispezione. 34 00:02:06,260 --> 00:02:08,262 (suoneria) 35 00:02:08,262 --> 00:02:10,130 36 00:02:10,130 --> 00:02:12,299 Masaki? Scusa, se non hai fretta, torno più tardi... 37 00:02:12,299 --> 00:02:15,369 No, sbrigati. Le persone stanno cadendo. 38 00:02:15,369 --> 00:02:17,104 Eh? 39 00:02:17,104 --> 00:02:23,210 ♬～ 40 00:02:23,210 --> 00:02:25,479 Ah, ok, è qui. 41 00:02:28,782 --> 00:02:30,000 Shingo Yamanobe, 61 anni, maschio.➡ 42 00:02:30,000 --> 00:02:30,517 Shingo Yamanobe, 61 anni, maschio.➡ 43 00:02:30,517 --> 00:02:32,186 Lievi disturbi della coscienza dovuti a dolore addominale superiore. 44 00:02:32,186 --> 00:02:34,354 JCS10 Pressione sanguigna 130/90➡ 45 00:02:34,354 --> 00:02:36,190 Regolazione della respirazione 20. Stai bene? ➡ 46 00:02:36,190 --> 00:02:37,858 Sono arrivato all'ospedale. (Yamanobe) Ehm... 47 00:02:37,858 --> 00:02:40,527 (Sakuma) Va bene. Passami la barella. 48 00:02:43,197 --> 00:02:45,566 Prenderò una barella. OK. 49 00:02:47,601 --> 00:02:49,269 Passami la barella. 50 00:02:51,271 --> 00:02:54,007 Farò qualche prova, ma Me ne occuperò prima, quindi per favore aspetta. 51 00:02:54,007 --> 00:02:55,676 Eh? Ah. 52 00:02:55,676 --> 00:02:57,511 Signor Takamori. Prendi la linea e raccogli sangue e urina➡ 53 00:02:57,511 --> 00:03:00,000 Preparare un'ecografia addominale. SÌ. 54 00:03:00,000 --> 00:03:00,380 Preparare un'ecografia addominale. SÌ. 55 00:03:00,380 --> 00:03:10,390 ♬～ 56 00:03:10,390 --> 00:03:12,392 (Modalità maniera) 57 00:03:12,392 --> 00:03:18,765 58 00:03:18,765 --> 00:03:20,434 Ciao. (Mitamura) Adesso tu➡ 59 00:03:20,434 --> 00:03:24,238 Dove sei? Il caso degli esami di ammissione fraudolenti alla Nishi-Tokyo Medical University ➡ 60 00:03:24,238 --> 00:03:26,240 Copertura aggiuntiva... Ah, quel pezzettino➡ 61 00:03:26,240 --> 00:03:27,908 È un problema. L'eco passa. 62 00:03:27,908 --> 00:03:30,000 Ehi, ehi, questo è un ospedale? È probabile che diventi un articolo? 63 00:03:30,000 --> 00:03:31,144 Ehi, ehi, questo è un ospedale? È probabile che diventi un articolo? 64 00:03:31,144 --> 00:03:35,415 Oh no~ Sono ancora un po' confuso... Eh? 65 00:03:37,251 --> 00:03:39,953 Ah. Comunque ti ricontatterò. 66 00:03:39,953 --> 00:03:41,622 Prenderò la linea. (Sakuma) Sì.➡ 67 00:03:41,622 --> 00:03:44,591 Ti misurerò la pressione sanguigna. (Yamanobe) Uffa... Uffa. 68 00:03:44,591 --> 00:03:46,827 (Yukimura Byakuya) Dolore addominale superiore, è necessaria un'ecografia addominale. 69 00:03:46,827 --> 00:03:48,495 Eh? 70 00:03:48,495 --> 00:03:52,065 gas nel sangue corpi chetonici zucchero nel sangue L'elettrolito deve essere confermato. 71 00:03:52,065 --> 00:03:56,637 Preparazione del glucosio. Possibilità di attacco ipoglicemico. 72 00:03:56,637 --> 00:03:58,305 Eh? 73 00:03:58,305 --> 00:04:00,000 ♬～ 74 00:04:00,000 --> 00:04:03,410 ♬～ 75 00:04:03,410 --> 00:04:05,145 Ah Takamori... Aspettami. 76 00:04:05,145 --> 00:04:07,214 E i tuoi parametri vitali? (Sakuma) La mia pressione sanguigna è stabile, ma... 77 00:04:07,214 --> 00:04:09,283 Il mio polso è veloce Sembra che ti tremino le mani.➡ 78 00:04:09,283 --> 00:04:11,018 Ho una storia di ricovero in ospedale per diabete. 79 00:04:11,018 --> 00:04:12,886 Prendi l'emogasanalisi. Glicemia e corpi chetonici ➡ 80 00:04:12,886 --> 00:04:14,621 Controlla anche i tuoi elettroliti. (Sakuma) Sì. 81 00:04:14,621 --> 00:04:16,990 Eh? Probabilmente stai avendo un attacco ipoglicemico. 82 00:04:16,990 --> 00:04:18,959 Inizia la flebo Preparazione della provetta dal lato del glucosio. 83 00:04:18,959 --> 00:04:20,627 SÌ. (Sakuma) Sì. 84 00:04:20,627 --> 00:04:25,999 ♬～ 85 00:04:25,999 --> 00:04:30,000 Sei un medico? Glucosio, per favore. 86 00:04:30,000 --> 00:04:30,037 Sei un medico? Glucosio, per favore. 87 00:04:30,037 --> 00:04:31,705 Come ti chiami? 88 00:04:36,510 --> 00:04:38,745 Ehi➡ 89 00:04:38,745 --> 00:04:40,747 Nome. 90 00:04:40,747 --> 00:04:46,653 ♬～ 91 00:04:46,653 --> 00:04:50,424 00:04:53,727 Ah, ehm➡ 93 00:04:53,727 --> 00:04:57,898 Sono Masaki Karioka. 94 00:04:59,566 --> 00:05:00,000 Helicobacter pylori. 95 00:05:00,000 --> 00:05:03,003 Helicobacter pylori. 96 00:05:03,003 --> 00:05:04,671 Eh? 97 00:05:07,107 --> 00:05:09,376 ＜Questo mi rende impotente➡ 98 00:05:09,376 --> 00:05:13,247 Non posso credere che arriverà il giorno in cui potrò salvarla. 99 00:05:15,449 --> 00:05:17,117 (Sakuma) Un paziente con addome acuto➡ 100 00:05:17,117 --> 00:05:18,986 attacco ipoglicemico Stava accadendo nello stesso momento➡ 101 00:05:18,986 --> 00:05:20,654 Se guardi l'eco addominale Perché avevo i calcoli biliari➡ 102 00:05:20,654 --> 00:05:22,856 Mi chiedo se la reclusione sia la causa del dolore addominale. 103 00:05:22,856 --> 00:05:25,359 (Makita) È questa la tua opinione? SÌ. 104 00:05:25,359 --> 00:05:28,929 (Makita) Quali sono i tuoi livelli di CRP e bilirubina? Bene…｡ 105 00:05:28,929 --> 00:05:30,000 È una commissione da bambino? 106 00:05:30,000 --> 00:05:31,698 È una commissione da bambino? 107 00:05:31,698 --> 00:05:35,936 Tsk Ah, questo è ciò che riguarda la medicina interna. 108 00:05:35,936 --> 00:05:39,306 (Makabe) Di cosa ti importa? 109 00:05:39,306 --> 00:05:42,075 (Makita) Ah~ Direttore Makabe. 110 00:05:42,075 --> 00:05:44,278 (Makabe) Questa è la medicina interna.➡ 111 00:05:44,278 --> 00:05:48,415 Dopotutto, è un gruppo di persone inseparabili. Per così dire➡ 112 00:05:48,415 --> 00:05:51,618 Bancone della reception. Eheh➡ 113 00:05:51,618 --> 00:05:55,489 Anche questo è vero. EHI. SÌ. 114 00:05:55,489 --> 00:05:58,125 Puoi aiutarmi. (Sakuma) Sì. 115 00:05:58,125 --> 00:06:00,000 Niente affatto Cosa sta facendo la signorina? 116 00:06:00,000 --> 00:06:03,497 Niente affatto Cosa sta facendo la signorina? 117 00:06:07,401 --> 00:06:09,236 Concon Con! (suono di colpi) 118 00:06:09,236 --> 00:06:11,505 Sendo Sensei Per favore. 119 00:06:19,580 --> 00:06:22,449 Non muovere la testa. 120 00:06:22,449 --> 00:06:25,853 La mia coscienza è chiara Buona salute➡ 121 00:06:25,853 --> 00:06:28,055 Anomalie fisiche Non riesco a vederlo da nessuna parte. 122 00:06:28,055 --> 00:06:30,000 Non c'erano prove di aggressione. 123 00:06:30,000 --> 00:06:30,424 Non c'erano prove di aggressione. 124 00:06:30,424 --> 00:06:33,093 È stato bello E' sicuramente un incidente. 125 00:06:33,093 --> 00:06:35,495 Ma c'è un problema. Eh? 126 00:06:35,495 --> 00:06:38,498 (Reminiscenza) Seguilo con gli occhi, ok? 127 00:06:38,498 --> 00:06:42,803 lei Guardo tutto in un modo strano. 128 00:06:42,803 --> 00:06:45,239 I miei vestiti, il mio viso, ecc. 129 00:06:47,140 --> 00:06:51,845 Come se È come un bambino che non sa nulla. 130 00:06:51,845 --> 00:06:53,981 Eh? 131 00:06:53,981 --> 00:06:58,085 Potrebbe esserci un problema con il centro di memoria. 132 00:06:58,085 --> 00:06:59,753 Ciò significa? 133 00:06:59,753 --> 00:07:00,000 Perdita di memoria. Perdere conoscenze ed emozioni. 134 00:07:00,000 --> 00:07:04,157 Perdita di memoria. Perdere conoscenze ed emozioni. 135 00:07:06,860 --> 00:07:09,263 Bene allora Sono rimasto coinvolto in una specie di incidente... 136 00:07:09,263 --> 00:07:12,699 Forse scioccato Non posso negarlo. 137 00:07:12,699 --> 00:07:15,869 Non dico assolutamente nessuna parola. 138 00:07:15,869 --> 00:07:17,771 Parole? 139 00:07:17,771 --> 00:07:21,175 Ho anche l'afasia. 140 00:07:21,175 --> 00:07:23,076 Eh? 141 00:07:23,076 --> 00:07:24,745 Ciao. 142 00:07:24,745 --> 00:07:28,081 Capisce? La persona che ti ha aiutato. 143 00:07:30,217 --> 00:07:31,952 Masaki Karioka➡ 144 00:07:31,952 --> 00:07:36,590 Giornalista o scrittore... Anche se lo dico, non capisci. 145 00:07:36,590 --> 00:07:39,159 consulenza lenta Immagino di non avere altra scelta che andare avanti. 146 00:07:39,159 --> 00:07:42,029 Sì. Alla fine, col passare del tempo, le parole emergeranno. 147 00:07:42,029 --> 00:07:45,732 Ma puoi parlare, vero? Eh? 148 00:07:45,732 --> 00:07:47,801 SÌ. Eh? SÌ? 149 00:07:47,801 --> 00:07:50,237 SÌ. SÌ? 150 00:07:50,237 --> 00:07:53,073 Eh? Che cos'è? 151 00:07:53,073 --> 00:07:55,108 Perché non mi parli? 152 00:07:55,108 --> 00:07:56,810 Non è spaventoso? 153 00:07:56,810 --> 00:07:58,779 Non ho paura, non ho paura 154 00:07:58,779 --> 00:08:00,000 io... io Non sei molto gentile? 155 00:08:00,000 --> 00:08:01,481 io... io Non sei molto gentile? 156 00:08:01,481 --> 00:08:03,851 Ehi, gentile, hai capito? 157 00:08:03,851 --> 00:08:05,519 Capisci la gentilezza? 158 00:08:05,519 --> 00:08:07,354 No, non si tratta di questo? 159 00:08:11,725 --> 00:08:14,027 Ah, ancora... 160 00:08:16,630 --> 00:08:20,033 Sono Masaki Karioka. 161 00:08:20,033 --> 00:08:21,768 Non è qualcosa di sospetto. 162 00:08:24,738 --> 00:08:27,341 Eh? 163 00:08:27,341 --> 00:08:30,000 Oh, capisci questo biglietto da visita? 164 00:08:30,000 --> 00:08:31,512 Oh, capisci questo biglietto da visita? 165 00:08:31,512 --> 00:08:33,180 Ah. 166 00:08:33,180 --> 00:08:35,816 Aspetta un attimo Cosa sai? 167 00:08:35,816 --> 00:08:38,919 Ah, capisci questo computer? 168 00:08:41,054 --> 00:08:42,890 Hmm? 169 00:08:44,825 --> 00:08:46,860 Conosci i calcoli biliari? 170 00:08:46,860 --> 00:08:50,864 Cosa sono i calcoli biliari? Fegato e cistifellea Un calcolo che si forma nel dotto biliare... 171 00:08:50,864 --> 00:08:53,500 Aspetta un attimo, aspetta un attimo Aspetta, aspetta... Cosa intendi? 172 00:08:53,500 --> 00:08:56,937 Solo conoscenze mediche Immagino che ti ricordi. 173 00:08:56,937 --> 00:08:59,339 Anche adesso Guarda il paziente e dì qualcosa➡ 174 00:08:59,339 --> 00:09:00,000 Poi Takamori Sono rimasto sorpreso perché hai detto la stessa cosa. 175 00:09:00,000 --> 00:09:02,709 Poi Takamori Sono rimasto sorpreso perché hai detto la stessa cosa. 176 00:09:02,709 --> 00:09:05,245 Uhm, è il signor Pylori? 177 00:09:05,245 --> 00:09:06,914 Eh? Signor cosa? 178 00:09:06,914 --> 00:09:09,750 Helicobacter pylori. 179 00:09:09,750 --> 00:09:12,753 E' quello che hai detto, vero? Cos'è l'Helicobacter pylori ➡ 180 00:09:12,753 --> 00:09:15,022 Solo Helicobacter pylori A volte chiamato ➡ 181 00:09:15,022 --> 00:09:17,591 Sulla mucosa dello stomaco... Eh sì, Helicobacter pylori. 182 00:09:17,591 --> 00:09:20,127 No, non è Helicobacter pylori. 183 00:09:20,127 --> 00:09:23,030 Eh, Helicobacter pylori? 184 00:09:23,030 --> 00:09:25,465 Allora, qual è il tuo nome? 185 00:09:27,668 --> 00:09:29,803 È Byakuya. 186 00:09:29,803 --> 00:09:30,000 Byakuya? 187 00:09:30,000 --> 00:09:31,972 Byakuya? 188 00:09:31,972 --> 00:09:34,641 Eh, quella notte bianca e luminosa? 189 00:09:37,110 --> 00:09:41,949 Ahah. Allora, qual è il tuo cognome? 190 00:09:41,949 --> 00:09:43,650 Cognome? 191 00:09:45,485 --> 00:09:47,354 Hmm. Solo un po'. 192 00:09:47,354 --> 00:09:49,389 Eh? Solo un po'. 193 00:09:49,389 --> 00:09:51,058 Scusa. 194 00:09:53,627 --> 00:09:57,231 Questo Questi sono i risultati del test che Masaki ha effettuato di recente. 195 00:09:57,231 --> 00:10:00,000 Sei un portatore di Helicobacter pylori. Eh? 196 00:10:00,000 --> 00:10:00,567 Sei un portatore di Helicobacter pylori. Eh? 197 00:10:00,567 --> 00:10:02,903 I miei sintomi attuali sono gastrite atrofica➡ 198 00:10:02,903 --> 00:10:05,172 Se lo lasci stare Esiste anche il rischio di sviluppare il cancro allo stomaco. 199 00:10:05,172 --> 00:10:07,975 Tuttavia, se si inizia immediatamente il trattamento di eradicazione, Nessun problema. 200 00:10:07,975 --> 00:10:09,776 Ah...｡ 201 00:10:09,776 --> 00:10:12,312 Quel ragazzo lo è Mi stavi dicendo questo? 202 00:10:12,312 --> 00:10:14,381 Non può essere vero. Perché➡ 203 00:10:14,381 --> 00:10:17,518 Senza nemmeno guardare i risultati dei test Dovrei sapere che... 204 00:10:17,518 --> 00:10:19,520 (Suono di apertura e chiusura della porta) 205 00:10:26,793 --> 00:10:30,000 comunque Penso che ci sia un'alta possibilità di perdita di memoria. 206 00:10:30,000 --> 00:10:30,564 comunque Penso che ci sia un'alta possibilità di perdita di memoria. 207 00:10:30,564 --> 00:10:33,100 Rimangono solo i miei ricordi medici. 208 00:10:34,768 --> 00:10:36,436 Esiste una cosa del genere? 209 00:10:36,436 --> 00:10:39,373 (Nishijima) Sì, è possibile. Signor Nishijima. 210 00:10:39,373 --> 00:10:41,975 Ho lasciato solo alcuni ricordi Esempi di amnesia sono ➡ 211 00:10:41,975 --> 00:10:43,644 Ce ne sono stati molti in passato.➡ 212 00:10:43,644 --> 00:10:46,013 se necessario Farò la consulenza. 213 00:10:46,013 --> 00:10:50,250 Dopotutto, posso manipolare liberamente i cuori delle persone. È anche un terapista. 214 00:10:50,250 --> 00:10:52,286 Sei riuscito a riconciliarti con tua moglie? 215 00:10:52,286 --> 00:10:55,589 Ah... Non posso controllarlo. Quello è un demone. 216 00:10:55,589 --> 00:10:57,257 Ah~ Ciao, Karioka-san. Ah. 217 00:10:57,257 --> 00:11:00,000 Come si sente tua sorella? Sembra buono. 218 00:11:00,000 --> 00:11:00,060 Come si sente tua sorella? Sembra buono. 219 00:11:00,060 --> 00:11:02,696 (Makita) Incarcerato. Perché non lo fai! 220 00:11:02,696 --> 00:11:04,364 Torniamo alla medicina interna. 221 00:11:04,364 --> 00:11:08,235 (Nishijima) Ops, è un litigio? Bene, allora questo sono io. 222 00:11:08,235 --> 00:11:10,304 Sono scappato. (Sakuma) Allora perché ti fa male lo stomaco? 223 00:11:10,304 --> 00:11:13,807 (Makita) Non lo so. È gastrite acuta. (Sakuma) Scusa. 224 00:11:13,807 --> 00:11:15,909 (Yamanobe) Cosa mi succederà? 225 00:11:15,909 --> 00:11:17,578 Va bene. 226 00:11:17,578 --> 00:11:20,547 (Yamanobe) Tu, di qualche tempo fa. Non è tutto quello che c'è? 227 00:11:20,547 --> 00:11:22,716 Sì? Mi sposterò, sì.➡ 228 00:11:22,716 --> 00:11:24,384 Mi trasferirò. Ah...｡ 229 00:11:24,384 --> 00:11:26,053 (Sakuma) Eh? ➡ 230 00:11:26,053 --> 00:11:27,721 Cosa? 231 00:11:33,393 --> 00:11:35,295 (Makita) Ehi, cosa stai toccando? 232 00:11:39,933 --> 00:11:43,604 Qual è la causa del dolore addominale? Questa non è gastrite acuta. 233 00:11:43,604 --> 00:11:46,540 Ah? 234 00:11:46,540 --> 00:11:48,208 Quello... 235 00:11:50,077 --> 00:11:51,745 E' una diagnosi errata. 236 00:11:51,745 --> 00:11:55,048 ♬ Il suono del tuo battito delle palpebre 237 00:11:55,048 --> 00:11:58,085 ♬ Anche i suoni li ignoravo 238 00:11:58,085 --> 00:12:00,000 ♬ Così facile Ti mostrerò come dirlo 239 00:12:00,000 --> 00:12:04,057 ♬ Così facile Ti mostrerò come dirlo 240 00:12:04,057 --> 00:12:07,694 ♬ A volte, come dovremmo chiamare la malattia? 241 00:12:07,694 --> 00:12:10,330 ♬ Nessuno dovrebbe saperlo 242 00:12:10,330 --> 00:12:16,370 ♬ Che cuore Non me lo aspetto nemmeno 243 00:12:16,370 --> 00:12:28,782 ♬～ 244 00:12:28,782 --> 00:12:30,000 (Makita) È una diagnosi errata? Cosa significa? 245 00:12:30,000 --> 00:12:32,686 (Makita) È una diagnosi errata? Cosa significa? 246 00:12:32,686 --> 00:12:36,023 Cos’è una diagnosi errata? Diagnosi errata di un paziente o... 247 00:12:36,023 --> 00:12:37,691 (Makita) Lo capisco. 248 00:12:37,691 --> 00:12:39,726 Oh, mi dispiace, mi dispiace. EHI! 249 00:12:39,726 --> 00:12:41,395 (Makita) Su quali basi lo dici? 250 00:12:41,395 --> 00:12:44,531 (Yamanobe) Non combattere davanti a me! 251 00:12:44,531 --> 00:12:46,867 (Makabe) Per cosa ti stai agitando? ➡ 252 00:12:46,867 --> 00:12:48,802 È pazzesco. 253 00:12:48,802 --> 00:12:50,470 (Makita) Ah, no➡ 254 00:12:50,470 --> 00:12:53,006 Facciamo una piccola chiacchierata. Parlare? 255 00:12:53,006 --> 00:12:55,475 Si tratta di diagnosi errate. (Makita) Quante volte devo dirlo? 256 00:12:55,475 --> 00:12:57,144 L'ho detto tre volte. EHI. 257 00:12:57,144 --> 00:13:00,000 Byakuya-san, se dici che è una diagnosi errata➡ 258 00:13:00,000 --> 00:13:00,113 Byakuya-san, se dici che è una diagnosi errata➡ 259 00:13:00,113 --> 00:13:01,982 Cosa significa realmente? 260 00:13:04,985 --> 00:13:07,454 Si sospetta un infarto miocardico. 261 00:13:09,256 --> 00:13:11,925 Perché? Dalla pulsazione dell'arteria carotide➡ 262 00:13:11,925 --> 00:13:14,161 Puoi vedere la doppia vena. 263 00:13:14,161 --> 00:13:16,163 Doppio impulso? 264 00:13:16,163 --> 00:13:22,636 ♬～ 265 00:13:26,507 --> 00:13:29,943 È sicuramente un infarto miocardico nella parete posteriore. 266 00:13:29,943 --> 00:13:30,000 Non hai capito tutto questo? 267 00:13:30,000 --> 00:13:33,714 Non hai capito tutto questo? 268 00:13:33,714 --> 00:13:38,051 In precedenza, avevo una fibrillazione atriale transitoria. Era fuori. 269 00:13:38,051 --> 00:13:39,720 Sospiro~➡ 270 00:13:39,720 --> 00:13:43,790 Makabe Sensei Posso richiedere un trattamento chirurgico? 271 00:13:43,790 --> 00:13:47,427 Naturalmente, la figlia del direttore dell'ospedale. Se hai una richiesta➡ 272 00:13:47,427 --> 00:13:51,164 Lo accetterò. La principessa Takamori 273 00:13:54,268 --> 00:13:57,504 Ehi, devo chiederti i risultati? 274 00:13:57,504 --> 00:13:59,706 Infarto miocardico. 275 00:13:59,706 --> 00:14:00,000 nel cateterismo cardiaco È necessario un trattamento➡ 276 00:14:00,000 --> 00:14:02,442 nel cateterismo cardiaco È necessario un trattamento➡ 277 00:14:02,442 --> 00:14:05,345 Non è difficile. 278 00:14:05,345 --> 00:14:07,548 Ah. Quello➡ 279 00:14:07,548 --> 00:14:09,683 Si è rivelato essere un attacco di cuore. Ehi. 280 00:14:09,683 --> 00:14:12,753 Grazie per il tuo aiuto Grazie mille. 281 00:14:12,753 --> 00:14:15,189 Ti darò sicuramente questo in cambio. 282 00:14:15,189 --> 00:14:18,559 Qual è il rendimento? 283 00:14:18,559 --> 00:14:21,495 Beh... se hai qualche problema... Per favore dimmi➡ 284 00:14:21,495 --> 00:14:25,465 Ti chiederò tutto quello che vuoi.➡ 285 00:14:25,465 --> 00:14:27,868 O meglio, sei un medico tirocinante? 286 00:14:27,868 --> 00:14:30,000 Facciamo del nostro meglio insieme.➡ 287 00:14:30,000 --> 00:14:30,037 Facciamo del nostro meglio insieme.➡ 288 00:14:30,037 --> 00:14:31,705 Sì. 289 00:14:37,211 --> 00:14:41,882 Oh, intendi un rivale? 290 00:14:41,882 --> 00:14:44,051 Andiamo tutti fuori! 291 00:14:44,051 --> 00:14:51,792 ♬～ 292 00:14:51,792 --> 00:14:53,460 Bip bip! 293 00:14:53,460 --> 00:14:55,128 Ora, cosa dovremmo fare? 294 00:14:55,128 --> 00:14:57,898 Finché non ci sono infortuni Non vi è alcun obbligo di segnalazione➡ 295 00:14:57,898 --> 00:15:00,000 Proprio così Non posso nemmeno lasciarlo in ospedale. 296 00:15:00,000 --> 00:15:00,300 Proprio così Non posso nemmeno lasciarlo in ospedale. 297 00:15:00,300 --> 00:15:02,102 Bip bip bip... 298 00:15:02,102 --> 00:15:05,739 Hmm. 299 00:15:05,739 --> 00:15:08,075 Bip bip! 300 00:15:08,075 --> 00:15:11,044 Puoi premere qualsiasi pulsante che preferisci Cosa bevi? 301 00:15:14,548 --> 00:15:16,216 Bip! 302 00:15:22,122 --> 00:15:23,924 Ti è dispiaciuto per lui? 303 00:15:23,924 --> 00:15:25,826 Sì? 304 00:15:25,826 --> 00:15:27,661 No. 305 00:15:27,661 --> 00:15:30,000 Non c'erano quasi nessun graffio sulle piante dei piedi. 306 00:15:30,000 --> 00:15:30,497 Non c'erano quasi nessun graffio sulle piante dei piedi. 307 00:15:32,699 --> 00:15:34,701 Eh? 308 00:15:34,701 --> 00:15:38,338 In altre parole Penso che qualcuno l'abbia portato al parco. 309 00:15:38,338 --> 00:15:40,040 Anche il camice bianco è grande➡ 310 00:15:40,040 --> 00:15:43,076 Magari qualcuno l'ha messo. 311 00:15:43,076 --> 00:15:46,013 Ma non ci sono ulteriori indizi. 312 00:15:46,013 --> 00:15:48,682 Cosa succede se lo consegno alla polizia? 313 00:15:52,486 --> 00:15:55,989 No, ma è così... Non andrò alla polizia. 314 00:15:55,989 --> 00:15:57,824 Eh? 315 00:15:57,824 --> 00:15:59,793 Lo sono➡ 316 00:15:59,793 --> 00:16:00,000 Vado a casa di Masaki Karioka. 317 00:16:00,000 --> 00:16:01,795 Vado a casa di Masaki Karioka. 318 00:16:01,795 --> 00:16:03,764 No, anche se lo dici tu. 319 00:16:03,764 --> 00:16:06,533 Questo è quello che ho deciso. 320 00:16:06,533 --> 00:16:08,635 No…➡ 321 00:16:08,635 --> 00:16:11,805 Questo è quello che ho deciso Anche se lo dici. 322 00:16:13,674 --> 00:16:16,610 Perché non parli con Junpei? Eh? 323 00:16:16,610 --> 00:16:20,314 Ho un amico che è un detective. Devo usarlo bene. 324 00:16:20,314 --> 00:16:22,015 Kun Kun! Sì~｡ 325 00:16:22,015 --> 00:16:25,752 Comunque per oggi Che ne dici se ti porto a casa? 326 00:16:25,752 --> 00:16:27,888 Oh no... 327 00:16:30,858 --> 00:16:33,560 Ah! Ahah. 328 00:16:37,664 --> 00:16:39,933 Perché sta succedendo questo? 329 00:16:39,933 --> 00:16:43,871 (Haruyou) Haa~ Eh, è carino. 330 00:16:43,871 --> 00:16:45,539 Fratello, è questa la persona? 331 00:16:45,539 --> 00:16:47,241 Per ora Ti chiederò di restare per la notte oggi. 332 00:16:47,241 --> 00:16:49,343 Il mio nome è Haruyou, mia sorella minore. 333 00:16:49,343 --> 00:16:51,578 Andiamo, andiamo, andiamo su. 334 00:16:51,578 --> 00:16:54,748 Ah~ Ehi, ehi... ecco. Togli questo qui. 335 00:16:54,748 --> 00:16:57,284 (Haruyou) Vai, vai, vai, vai. 336 00:16:57,284 --> 00:17:00,000 Sospiro Perché viene accettato così in fretta? 337 00:17:00,000 --> 00:17:01,488 Sospiro Perché viene accettato così in fretta? 338 00:17:11,698 --> 00:17:15,335 Mi dispiace, ho solo vestiti del genere. 339 00:17:15,335 --> 00:17:17,471 EHI. Eh? 340 00:17:17,471 --> 00:17:20,874 È perdita di memoria. Esiste davvero. 341 00:17:20,874 --> 00:17:26,046 Ah~ anch'io ancora Tuttavia non sono riuscito a ingoiarlo affatto. 342 00:17:26,046 --> 00:17:29,850 Byakuya-san, faceva freddo, vero? È bello avere un kotatsu lì dentro. 343 00:17:29,850 --> 00:17:30,000 Kotatsu? 344 00:17:30,000 --> 00:17:31,518 Kotatsu? 345 00:17:31,518 --> 00:17:34,988 Ah, quello è un kotatsu. E' dentro. 346 00:17:39,326 --> 00:17:42,095 Eh? Eh? Ah, no, no, no... 347 00:17:42,095 --> 00:17:46,266 È diverso Cosa, davvero non lo sai? 348 00:17:46,266 --> 00:17:51,338 Non capisco. (Haruyou) Sì~ Hahaha, è interessante. 349 00:17:51,338 --> 00:17:54,174 Non credo che mi stancherò di stare con te eheh. 350 00:17:54,174 --> 00:17:56,910 Va bene? Sì, svegliati, svegliati. 351 00:17:56,910 --> 00:18:00,000 Questo è È qualcosa su cui ti siedi e metti i piedi. 352 00:18:00,000 --> 00:18:01,815 Questo è È qualcosa su cui ti siedi e metti i piedi. 353 00:18:01,815 --> 00:18:04,718 Ah, fratello Lo farò più tardi, quindi va bene. 354 00:18:04,718 --> 00:18:06,987 Oh, allora per favore. 355 00:18:11,658 --> 00:18:13,994 Oh ehi, cosa stai facendo? 356 00:18:13,994 --> 00:18:18,532 Ah... Ci sono momenti in cui ti scivolano le mani. 357 00:18:18,532 --> 00:18:20,200 Ahah~ 358 00:18:24,738 --> 00:18:26,740 (Haruyou/Masaki) Itadakimasu. 359 00:18:26,740 --> 00:18:30,000 ♬～ 360 00:18:30,000 --> 00:18:32,646 ♬～ 361 00:18:32,646 --> 00:18:35,682 Cosa ne pensi? rame? Quali sono i tuoi pensieri? 362 00:18:35,682 --> 00:18:39,419 Il gusto è È molto stimolante. 363 00:18:39,419 --> 00:18:43,223 Eh? Cosa c'è di unico? 364 00:18:43,223 --> 00:18:46,226 In tal caso Dicono che sia delizioso. 365 00:18:46,226 --> 00:18:49,897 Non è piccante ultimamente? (Haruyou) Wow, questo è il peggiore. 366 00:18:49,897 --> 00:18:52,699 Questo ragazzo mangia solo verdure. La tua cucina sta diventando disordinata. 367 00:18:52,699 --> 00:18:55,602 No, hai fatto un hamburger. 368 00:18:55,602 --> 00:18:57,271 Ti senti davvero energico oggi. 369 00:18:57,271 --> 00:18:59,072 Oh ehi Byakuya-san➡ 370 00:18:59,072 --> 00:19:00,000 Usciamo un po' domani? Eh? 371 00:19:00,000 --> 00:19:01,708 Usciamo un po' domani? Eh? 372 00:19:01,708 --> 00:19:04,711 (Haruyou) Fare shopping. Forse riesco a ricordare qualcosa. 373 00:19:04,711 --> 00:19:06,380 Stai bene? 374 00:19:06,380 --> 00:19:10,050 No, se fossi solo a casa anch'io. Perché mi rende depresso. 375 00:19:10,050 --> 00:19:11,952 Vado a fare shopping. (Haru tu) Sì. 376 00:19:11,952 --> 00:19:15,989 Sono curioso. Dici di non provare sentimenti. 377 00:19:15,989 --> 00:19:18,358 Ah~ Questo è tutto. 378 00:19:18,358 --> 00:19:22,596 Byakuya-san, più così Dovresti sorridere felicemente.➡ 379 00:19:22,596 --> 00:19:25,899 Ah, sai cosa significa ridere? 380 00:19:25,899 --> 00:19:27,634 Lo so. 381 00:19:27,634 --> 00:19:30,000 Dammi le tue guance. Ni! Mi sento come se lo stessi sollevando. 382 00:19:30,000 --> 00:19:32,439 Dammi le tue guance. Ni! Mi sento come se lo stessi sollevando. 383 00:19:32,439 --> 00:19:34,908 (Haruyou) Ah, sì... hmm, ecco come ci si sente. 384 00:19:34,908 --> 00:19:38,579 Questa è una minaccia. Ahah. Ma se sorridi➡ 385 00:19:38,579 --> 00:19:41,315 Tutti lo desiderano Perché mi ascolteranno. 386 00:19:41,315 --> 00:19:44,318 Altro Nico! Che cosa? Nii~! Nii~｡ 387 00:19:44,318 --> 00:19:45,986 (Haruyou) Nii~! Nii~｡ 388 00:19:45,986 --> 00:19:47,988 È spaventoso. (suoneria) 389 00:19:47,988 --> 00:19:49,656 (Haruyou/Byakuya) Nii~｡ 390 00:19:49,656 --> 00:19:51,859 Così carino. 391 00:19:51,859 --> 00:19:54,995 Nii~｡ Ahahah, bene, bene, ecco come ci si sente. 392 00:19:54,995 --> 00:19:58,332 Nii~! Sembra che stia salendo! 393 00:19:58,332 --> 00:20:00,000 Ciao. (Mitamura) Tu, la questione di oggi➡ 394 00:20:00,000 --> 00:20:00,067 Ciao. (Mitamura) Tu, la questione di oggi➡ 395 00:20:00,067 --> 00:20:02,202 Cosa è successo? Puoi pubblicare un articolo? 396 00:20:02,202 --> 00:20:03,871 Ah~｡ 397 00:20:03,871 --> 00:20:06,106 Nii~｡ No, tutta la storia è troppo misteriosa➡ 398 00:20:06,106 --> 00:20:08,542 Semplicemente Non credo che si possa scrivere in un articolo. 399 00:20:08,542 --> 00:20:10,611 Domani il Professor Kirishima ➡ 400 00:20:10,611 --> 00:20:12,913 Sulla medicina genomica del cancro Ascolterò la storia➡ 401 00:20:12,913 --> 00:20:14,581 Leggi il documento. 402 00:20:14,581 --> 00:20:16,250 Eh? È impossibile. È impossibile. È impossibile. Butch 403 00:20:16,250 --> 00:20:18,151 Oh ciao? Toot (nessun suono) 404 00:20:23,090 --> 00:20:27,094 Questa vecchia signora Un'erba medicinale usata per fermare la tosse. 405 00:20:27,094 --> 00:20:29,863 Ha effetti neuroprotettivi e antinfiammatori➡ 406 00:20:29,863 --> 00:20:30,000 Contiene Aukvin. 407 00:20:30,000 --> 00:20:32,232 Contiene Aukvin. 408 00:20:32,232 --> 00:20:36,170 Ehi, sai molto anche sulle erbe medicinali. 409 00:20:40,073 --> 00:20:41,742 Cos'è questo? 410 00:20:41,742 --> 00:20:43,977 Ah, quello è un pozzo. 411 00:20:43,977 --> 00:20:45,646 Ah... hai capito? 412 00:20:45,646 --> 00:20:48,382 Lo so. Sì. Nel passato ➡ 413 00:20:48,382 --> 00:20:51,752 Con mio fratello, questo è Mizu-kun. Stavano bevendo, vero?➡ 414 00:20:51,752 --> 00:20:56,056 Fa freddo anche d'estate Era delizioso~ 415 00:20:56,056 --> 00:20:58,559 Esatto. Risparmia acqua con esso. 416 00:20:58,559 --> 00:21:00,000 Hmm. Sì.➡ 417 00:21:00,000 --> 00:21:00,360 Hmm. Sì.➡ 418 00:21:00,360 --> 00:21:02,996 Sì, è così che ci si sente. Ah... 419 00:21:02,996 --> 00:21:05,265 (Haruto) Esatto. Non esco adesso. 420 00:21:05,265 --> 00:21:06,934 EHI. Kacha… 421 00:21:06,934 --> 00:21:08,602 (Haruto) L'hai fatto con tuo fratello. Eh? 422 00:21:08,602 --> 00:21:10,571 (Haru tu) Mi manchi così tanto. Scoppiettante 423 00:21:10,571 --> 00:21:13,073 Eh? 424 00:21:13,073 --> 00:21:15,409 (Haruyou) È raro? SÌ. 425 00:21:15,409 --> 00:21:17,945 (Haruto) Non ce ne sono molti in questo momento. 426 00:21:17,945 --> 00:21:20,948 Eh? Eh...｡ 427 00:21:20,948 --> 00:21:23,083 (Haruyou) Bene, vado a prenderti la giacca.➡ 428 00:21:23,083 --> 00:21:26,787 Uuu~ Samu! Giacca Giacca. 429 00:21:26,787 --> 00:21:30,000 ♬～ 430 00:21:30,000 --> 00:21:46,039 ♬～ 431 00:21:46,039 --> 00:21:59,019 ♬～ 432 00:22:04,091 --> 00:22:07,895 (Junpei) Un trasmettitore GPS in camice bianco. 433 00:22:07,895 --> 00:22:11,398 Allora dov'è quella donna? Ciò significa che era fuori questione. 434 00:22:11,398 --> 00:22:13,066 Takamori dice che questo camice bianco è➡ 435 00:22:13,066 --> 00:22:16,737 La persona che l'ha portata al parco Potrebbe essere stato qualcosa che indossava. 436 00:22:16,737 --> 00:22:21,909 Nemico o alleato? Non lo so nemmeno io. 437 00:22:21,909 --> 00:22:24,745 Anche se all'improvviso ti porto alla polizia Perché non so cosa succederà. 438 00:22:24,745 --> 00:22:26,880 Non è comunque quello? Takamori è➡ 439 00:22:26,880 --> 00:22:29,316 Ho un amico che è un detective. Usalo bene➡ 440 00:22:29,316 --> 00:22:30,000 L'hai detto in modo approssimativo? Eheh. Questo è quello che è. 441 00:22:30,000 --> 00:22:32,753 L'hai detto in modo approssimativo? Eheh. Questo è quello che è. 442 00:22:32,753 --> 00:22:34,421 Cosa dovrei fare? 443 00:22:34,421 --> 00:22:36,323 Bene, per ora Cercherò di scoprirlo. 444 00:22:36,323 --> 00:22:39,393 Sì. Per favore, tieni il bambino fino ad allora. 445 00:22:42,062 --> 00:22:45,432 Hmm. (Junpei) Sei preoccupato? 446 00:22:45,432 --> 00:22:48,769 Se anche Haru-chan ne è entusiasta. Non è buono? 447 00:22:48,769 --> 00:22:50,437 Beh, va bene comunque. 448 00:22:50,437 --> 00:22:52,806 (Junpei) Okay, comunque. Sì. 449 00:22:52,806 --> 00:22:55,275 Accetterò questa richiesta Se risolvi ti ringrazierò... 450 00:22:55,275 --> 00:22:57,778 Ah, no, tu non c'entri niente. 451 00:22:57,778 --> 00:23:00,000 No, non hai ancora detto niente. Beh, a proposito di un appuntamento... 452 00:23:00,000 --> 00:23:00,981 No, non hai ancora detto niente. Beh, a proposito di un appuntamento... 453 00:23:00,981 --> 00:23:02,816 No, no. Poi mangia e basta... 454 00:23:02,816 --> 00:23:04,484 No. (Junpei) Eh, un parco divertimenti. 455 00:23:04,484 --> 00:23:09,089 Non ti arrendi affatto. Per favore, fratello maggiore. 456 00:23:09,089 --> 00:23:13,327 Non chiamarmi fratello maggiore. (Junpei) Aaaaaah, è dura. 457 00:23:15,162 --> 00:23:18,932 (Junpei) Beh, sono solo curioso. Proverò a cercarlo. 458 00:23:18,932 --> 00:23:21,602 (Haruyou) Byakuya-san Sì, andrò qui. 459 00:23:21,602 --> 00:23:27,074 (Junpei) Discorsi seri Haru-chan, cosa sta succedendo? 460 00:23:27,074 --> 00:23:30,000 Sto benissimo Mi dimentico persino della mia malattia. 461 00:23:30,000 --> 00:23:31,778 Sto benissimo Mi dimentico persino della mia malattia. 462 00:23:31,778 --> 00:23:34,948 si svegliò in rapida successione A causa di due errori medici➡ 463 00:23:34,948 --> 00:23:39,720 Il numero dei pazienti nel nostro ospedale è diminuito notevolmente. In calo anche i ricavi. 464 00:23:41,588 --> 00:23:46,260 (Makabe) Direttore Takamori Il regista Come pensi di assumerti la responsabilità?➡ 465 00:23:46,260 --> 00:23:49,196 Tutti noi chirurghi Sono preoccupato. 466 00:23:49,196 --> 00:23:50,998 A proposito di responsabilità➡ 467 00:23:50,998 --> 00:23:53,700 primario di chirurgia Mi chiedo se anche Makabe-sensei ne abbia uno? 468 00:23:53,700 --> 00:23:57,704 (Makabe) Naturalmente, il direttore dell'ospedale Se dici che mi taglierai➡ 469 00:23:57,704 --> 00:24:00,000 Sono disposto Diventiamo la coda della lucertola. 470 00:24:00,000 --> 00:24:00,874 Sono disposto Diventiamo la coda della lucertola. 471 00:24:00,874 --> 00:24:05,546 Tuttavia il direttore dell'ospedale ha un forte senso di responsabilità➡ 472 00:24:05,546 --> 00:24:10,150 Sono sicuro che ne sarai soddisfatto. Molto molto. 473 00:24:11,818 --> 00:24:14,254 (Iwao) A modo mio➡ 474 00:24:14,254 --> 00:24:17,758 Cosa significa assumersi la responsabilità? Ci sto pensando. 475 00:24:17,758 --> 00:24:19,426 Eh…｡ 476 00:24:24,898 --> 00:24:26,600 Due errori medici➡ 477 00:24:26,600 --> 00:24:30,000 Se Yuki Takamori Sensei fosse lì Si sarebbe potuto evitare. 478 00:24:30,000 --> 00:24:31,171 Se Yuki Takamori Sensei fosse lì Si sarebbe potuto evitare. 479 00:24:31,171 --> 00:24:34,775 Sigh~ Ehi papà➡ 480 00:24:34,775 --> 00:24:38,345 posto del fratello Davvero non capisci? 481 00:24:38,345 --> 00:24:40,480 il mio ospedale è Senza quella persona... 482 00:24:40,480 --> 00:24:42,916 La medicina è un gioco di squadra. 483 00:24:42,916 --> 00:24:46,119 Diventa un giocatore di punta Non posso contare su di te tutto il tempo. 484 00:24:48,288 --> 00:24:53,093 Lascia che te lo dica È impossibile per me sostituire mio fratello. 485 00:24:53,093 --> 00:24:56,563 Ahah, è vero. Ahahah. 486 00:25:04,104 --> 00:25:05,772 Ahah~ 487 00:25:08,842 --> 00:25:10,744 Grande fratello. 488 00:25:13,080 --> 00:25:14,748 Stai andando davvero? 489 00:25:14,748 --> 00:25:17,584 (Coraggio) Tornerò presto. 490 00:25:17,584 --> 00:25:21,388 su di te Ti terrò d'occhio tutto il tempo. 491 00:25:21,388 --> 00:25:29,196 ♬～ 492 00:25:29,196 --> 00:25:30,000 Dove sei? 493 00:25:30,000 --> 00:25:31,098 Dove sei? 494 00:25:32,766 --> 00:25:36,069 (Haruyou) Ah~ Ehi, che ne dici di questo? 495 00:25:37,938 --> 00:25:42,242 Rinfrescante e carino. 496 00:25:42,242 --> 00:25:44,778 Cuore carino! 497 00:25:46,446 --> 00:25:48,415 (Haru tu) Dito il cuore, così...｡ Cuore del dito. 498 00:25:48,415 --> 00:25:50,317 Questo è il cuore. Questo è il cuore. Kasha! (suono dell'otturatore) 499 00:25:50,317 --> 00:25:52,419 Pizzica le guance. Pizzichiamoti le guance. 500 00:25:52,419 --> 00:25:54,087 3 2 1…｡ Dammi le tue guance così. 501 00:25:54,087 --> 00:25:55,756 Kasha! Posa del gatto. 502 00:25:55,756 --> 00:25:57,824 Capisci i gatti? Il miagolio del gatto Kou nya~｡ 503 00:25:57,824 --> 00:25:59,660 3 2…｡ È miao. È miao. 504 00:25:59,660 --> 00:26:00,000 １…｡ Kasha! 505 00:26:00,000 --> 00:26:02,829 １…｡ Kasha! 506 00:26:02,829 --> 00:26:05,165 È fatto, è fatto, guarda, guarda.➡ 507 00:26:05,165 --> 00:26:07,067 È carino. 508 00:26:07,067 --> 00:26:10,337 Il viso è diverso. Eh? Veramente? ➡ 509 00:26:10,337 --> 00:26:12,606 Presto, presto qui.➡ 510 00:26:12,606 --> 00:26:17,711 Zio Crepe Alla Fragola Per favore, mettine molto. 511 00:26:17,711 --> 00:26:19,379 Eh? Eh➡ 512 00:26:19,379 --> 00:26:21,048 Non è possibile. (Haru tu) Hehe. 513 00:26:21,048 --> 00:26:24,651 È molto Ok, ti serviamo adesso. 514 00:26:24,651 --> 00:26:27,287 Ehi, i sorrisi sono importanti. 515 00:26:28,956 --> 00:26:30,000 Il sorriso è importante. Yeah Yeah. 516 00:26:30,000 --> 00:26:31,658 Il sorriso è importante. Yeah Yeah. 517 00:26:34,828 --> 00:26:37,931 Ah ah... Quello giallo è commestibile➡ 518 00:26:37,931 --> 00:26:41,201 Va bene se non lo rimuovi. Proprio così. 519 00:26:41,201 --> 00:26:42,870 Gabutto. (Haru tu) Sì. 520 00:26:47,407 --> 00:26:50,744 Ahah, cosa ne pensi? rame? 521 00:26:50,744 --> 00:26:52,412 Yeah Yeah! 522 00:26:52,412 --> 00:26:55,482 Questo rosso ha un alto contenuto di zucchero. 523 00:26:55,482 --> 00:26:58,619 Ah ah ah ah No, è delizioso, vero? 524 00:26:58,619 --> 00:27:00,000 Ahahah, questa è una fragola. 525 00:27:00,000 --> 00:27:01,855 Ahahah, questa è una fragola. 526 00:27:05,459 --> 00:27:08,996 Questa è fragola. Sì. 527 00:27:11,899 --> 00:27:15,335 Ahahah Non ti piace la frutta? 528 00:27:15,335 --> 00:27:17,571 Ah, ehi, cosa farai dopo? 529 00:27:17,571 --> 00:27:21,008 Ah~ Anch'io voglio tagliarmi i capelli➡ 530 00:27:21,008 --> 00:27:24,878 Bene, facciamolo un'altra volta. Sì, promettilo. 531 00:27:24,878 --> 00:27:27,314 Promessa. (Haruyou) Sì, ahah➡ 532 00:27:27,314 --> 00:27:29,650 Ha una bocca ahahah. 533 00:27:29,650 --> 00:27:30,000 ♬～ 534 00:27:30,000 --> 00:27:39,259 ♬～ 535 00:27:43,130 --> 00:27:44,798 Ragazza, stai bene? 536 00:27:44,798 --> 00:27:48,235 (Haruyou) Eh? Non so cosa sia, non lo sopporto.➡ 537 00:27:48,235 --> 00:27:52,372 Ho le gambe intorpidite... Uffa, non riesco a mettere alcuna forza.➡ 538 00:27:52,372 --> 00:27:56,510 Sigh... ho gli occhi offuscati. 539 00:27:56,510 --> 00:28:00,000 ♬～ 540 00:28:00,000 --> 00:28:02,649 ♬～ 541 00:28:02,649 --> 00:28:06,420 Anomalia visiva della neuropatia periferica. 542 00:28:06,420 --> 00:28:09,523 Dovresti essere trasportato in ospedale. 543 00:28:09,523 --> 00:28:11,191 Ah. 544 00:28:11,191 --> 00:28:14,061 Ah... 119. 545 00:28:14,061 --> 00:28:15,729 Enigma…(Suoneria) 546 00:28:15,729 --> 00:28:18,799 Oh, ciao, è un'emergenza.➡ 547 00:28:18,799 --> 00:28:20,701 Aspetta... Per favore aspetta un attimo.➡ 548 00:28:20,701 --> 00:28:23,504 Potresti per favore spiegare la situazione? 549 00:28:27,274 --> 00:28:28,942 Che cosa? Questo è. 550 00:28:32,279 --> 00:28:34,915 Quella del professor Kirishima Ho letto l'ultimo articolo➡ 551 00:28:34,915 --> 00:28:36,583 Sono rimasto molto colpito. Bip 552 00:28:36,583 --> 00:28:38,252 Eh~ Ora passiamo alla domanda➡ 553 00:28:38,252 --> 00:28:41,522 vorrei... (Kirishima) Ah~ Più di questo➡ 554 00:28:41,522 --> 00:28:47,194 È uscito ieri Hai visto la confutazione della Baylor University? 555 00:28:47,194 --> 00:28:51,098 Ah~ Sì, sì. (Kirishima) Cosa ne pensi? 556 00:28:52,799 --> 00:28:55,469 Cioè... 557 00:28:57,304 --> 00:29:00,000 Se me lo chiedi ➡ 558 00:29:00,000 --> 00:29:00,807 Se me lo chiedi ➡ 559 00:29:00,807 --> 00:29:04,578 Non puoi vedere la foresta a causa degli alberi. 560 00:29:04,578 --> 00:29:07,314 Tu...➡ 561 00:29:07,314 --> 00:29:10,751 Lo so, no, ahahah. 562 00:29:10,751 --> 00:29:12,452 Sono umiliato. 563 00:29:12,452 --> 00:29:14,454 (Modalità maniera) 564 00:29:14,454 --> 00:29:16,757 (Kirishima) Hai sicuramente ragione... Oh, scusa. 565 00:29:16,757 --> 00:29:19,159 (Kirishima) Ah. Ciao? 566 00:29:19,159 --> 00:29:20,827 Me ne sto andando. 567 00:29:20,827 --> 00:29:23,830 Haru-chan è caduto. Puoi venire presto? 568 00:29:27,201 --> 00:29:28,869 (Mitamura) Ehi... 569 00:29:30,737 --> 00:29:32,406 Ehi Karioka! 570 00:29:36,476 --> 00:29:38,145 Aneurisma cerebrale? 571 00:29:38,145 --> 00:29:40,480 (Sendou) Questa è una condizione medica pericolosa per la vita➡ 572 00:29:40,480 --> 00:29:44,852 Perché la posizione è pessima L'operazione è difficile.➡ 573 00:29:44,852 --> 00:29:47,321 La percentuale di successo è ➡ 574 00:29:47,321 --> 00:29:49,723 Meno del 20%... 575 00:29:49,723 --> 00:29:51,758 Gente gente gente... 576 00:29:55,562 --> 00:29:57,698 Haruyou-chan. Haruyou-chan, hai capito? 577 00:29:57,698 --> 00:29:59,766 (Haruyou) Maria-san... 578 00:29:59,766 --> 00:30:00,000 Byakuya-san. Debolezza agli arti inferiori➡ 579 00:30:00,000 --> 00:30:01,435 Byakuya-san. Debolezza agli arti inferiori➡ 580 00:30:01,435 --> 00:30:04,938 Livello di coscienza JCS 1 Non ci sono anomalie nella respirazione o nel polso. 581 00:30:04,938 --> 00:30:07,040 E lei? 582 00:30:07,040 --> 00:30:09,309 È una lunga storia. Andiamo. 583 00:30:09,309 --> 00:30:11,111 Farò un MRA per essere sicuro. 584 00:30:11,111 --> 00:30:13,146 durante la preparazione Facciamo anche un esame del sangue. 585 00:30:13,146 --> 00:30:15,349 SÌ. Dovrebbe essere eseguito anche un esame delle urine. 586 00:30:15,349 --> 00:30:20,354 ♬～ 587 00:30:20,354 --> 00:30:22,890 Entra nella barella. 588 00:30:22,890 --> 00:30:25,259 1 2 3. 589 00:30:25,259 --> 00:30:26,960 Per favore, preleva il sangue. SÌ. 590 00:30:26,960 --> 00:30:29,730 Ordina un MRA dal dipartimento di radiologia. Inteso. 591 00:30:31,465 --> 00:30:35,369 (Sendo) Se hai sintomi neurologici Probabilmente è un peggioramento dell'aneurisma cerebrale. 592 00:30:35,369 --> 00:30:37,771 (Nishijima) No, semplicemente Sintomi causati dallo stress mentale ➡ 593 00:30:37,771 --> 00:30:40,941 E' possibile. Non è un caso di psichiatria. 594 00:30:40,941 --> 00:30:42,843 Sono Haruyou Karioka➡ 595 00:30:42,843 --> 00:30:44,645 Anche consulenza Sono io il responsabile. 596 00:30:44,645 --> 00:30:46,780 Prendere alla leggera la psichiatria Voglio che ti fermi. 597 00:30:46,780 --> 00:30:49,016 (Suono di apertura/chiusura della porta) 598 00:30:49,016 --> 00:30:50,684 E tu, Haru? Masaki. 599 00:30:50,684 --> 00:30:53,420 Sono calmo adesso Sto per verificare con l'MRA. 600 00:30:53,420 --> 00:30:55,088 È un aneurisma cerebrale? 601 00:30:55,088 --> 00:30:57,791 Non posso ancora dirlo con certezza. Se hai sintomi neurologici e vertigini ➡ 602 00:30:57,791 --> 00:30:59,993 neuropatia diabetica C'è una possibilità. 603 00:30:59,993 --> 00:31:00,000 No, quello è... Perché sei un vegetariano estremo➡ 604 00:31:00,000 --> 00:31:02,462 No, quello è... Perché sei un vegetariano estremo➡ 605 00:31:02,462 --> 00:31:04,498 Non penso di avere il diabete. Sì, ma... 606 00:31:04,498 --> 00:31:07,901 Se hai il diabete di tipo 1, dovresti essere vegetariano. Perché accadrà a prescindere. 607 00:31:07,901 --> 00:31:09,970 Sì, ci sono altre cose... Se la proteina urinaria è positiva➡ 608 00:31:09,970 --> 00:31:11,638 Sindrome nefrosica e ➡ 609 00:31:11,638 --> 00:31:13,574 amiloidosi AL C'è una possibilità. 610 00:31:13,574 --> 00:31:15,242 (Nishijima) Sì, anch'io... Outsider➡ 611 00:31:15,242 --> 00:31:18,111 Per favore, puoi non entrare? (Nishijima) Chi sono gli outsider? 612 00:31:18,111 --> 00:31:20,080 È lei. 613 00:31:20,080 --> 00:31:21,748 (Nishijima) Certamente. 614 00:31:23,550 --> 00:31:26,653 Byakuya-san, ad Haruyou-chan È stato utile che tu mi accompagnassi➡ 615 00:31:26,653 --> 00:31:28,589 La situazione è seria in questo momento. 616 00:31:28,589 --> 00:31:30,000 Siamo qui come professionisti medici. 617 00:31:30,000 --> 00:31:31,525 Siamo qui come professionisti medici. 618 00:31:31,525 --> 00:31:33,894 (Nishijima) Negli ultimi mesi Per quanto riguarda la situazione della consulenza➡ 619 00:31:33,894 --> 00:31:37,030 Haruyou-san I sintomi della depressione stavano progredendo. 620 00:31:37,030 --> 00:31:38,699 Depressione? 621 00:31:38,699 --> 00:31:41,568 Oltre a questo, visione offuscata e perdita di appetito➡ 622 00:31:41,568 --> 00:31:46,139 Ha detto che non poteva assaggiare il cibo. Sono stati segnalati anche sintomi. 623 00:31:46,139 --> 00:31:49,009 (Sendo) Per esempio Quali sono i sintomi del tremore delle mani e dei piedi? 624 00:31:49,009 --> 00:31:50,677 Come far cadere qualcosa. 625 00:31:54,848 --> 00:31:56,683 C'era. 626 00:31:56,683 --> 00:31:59,286 (Sendou) C'è ancora la possibilità che si rompa. 627 00:31:59,286 --> 00:32:00,000 Signor Sendo, per favore, quel ragazzo➡ 628 00:32:00,000 --> 00:32:04,191 Signor Sendo, per favore, quel ragazzo➡ 629 00:32:04,191 --> 00:32:05,859 Per favore aiutami. 630 00:32:05,859 --> 00:32:08,228 aneurisma cerebrale Se i sintomi sono dovuti alla rottura➡ 631 00:32:08,228 --> 00:32:11,999 La possibilità di essere salvati È considerato estremamente basso. 632 00:32:14,468 --> 00:32:16,703 Di cosa stai parlando? Pur conoscendo la condizione medica ➡ 633 00:32:16,703 --> 00:32:20,474 Che l'ho lasciato stare Questa è un'area difficile su cui eseguire un intervento chirurgico. 634 00:32:20,474 --> 00:32:23,877 In tal caso, anche se l’intervento è normale, Risposta urgente a situazioni difficili... 635 00:32:23,877 --> 00:32:25,646 Smettila già! 636 00:32:28,682 --> 00:32:30,000 Byakuya-san, vieni allo scoperto in pubblico. 637 00:32:30,000 --> 00:32:31,118 Byakuya-san, vieni allo scoperto in pubblico. 638 00:32:31,118 --> 00:32:39,426 ♬～ 639 00:32:39,426 --> 00:32:42,029 Va bene? Haruto... Quel ragazzo verrà sicuramente salvato. 640 00:32:42,029 --> 00:32:44,464 Non dire più cose del genere. 641 00:32:44,464 --> 00:32:46,266 Qualcosa del genere? 642 00:32:46,266 --> 00:32:52,906 ♬～ 643 00:32:52,906 --> 00:32:57,277 Lo proteggerò... 644 00:32:59,279 --> 00:33:00,000 Ho giurato di proteggerti per il resto della mia vita. 645 00:33:00,000 --> 00:33:02,783 Ho giurato di proteggerti per il resto della mia vita. 646 00:33:02,783 --> 00:33:04,451 In questo modo... 647 00:33:07,287 --> 00:33:10,457 Sono sicuro che aiuterà. 648 00:33:10,457 --> 00:33:12,492 Non c'è alcuna base. 649 00:33:14,528 --> 00:33:17,064 Non hai competenze mediche. 650 00:33:17,064 --> 00:33:19,867 È difficile prevedere se aiuterà. 651 00:33:19,867 --> 00:33:28,375 ♬～ 652 00:33:28,375 --> 00:33:30,000 Non puoi aiutarmi. 653 00:33:30,000 --> 00:33:31,512 Non puoi aiutarmi. 654 00:33:31,512 --> 00:33:33,614 Non posso fare nulla. 655 00:33:36,283 --> 00:33:38,051 Questo genere di cose... 656 00:33:42,789 --> 00:33:45,125 Capisco. 657 00:33:53,767 --> 00:33:57,404 Con MRA Esamina le condizioni dei vasi sanguigni nel cervello. 658 00:34:04,811 --> 00:34:08,715 (Sakuma) Ho ricevuto i risultati delle analisi del sangue e delle urine. 659 00:34:08,715 --> 00:34:11,285 Anche con il diabete Non è sindrome nefrosica. 660 00:34:11,285 --> 00:34:13,954 (Sendou) Immagino. 661 00:34:13,954 --> 00:34:23,096 ♬～ 662 00:34:23,096 --> 00:34:25,065 Ho una crisi epilettica Haru-chan, calmati. 663 00:34:25,065 --> 00:34:27,100 Haruyou? Rilassa il tuo corpo. 664 00:34:27,100 --> 00:34:28,769 (Haruyou) Onii-chan, aiutami.➡ 665 00:34:28,769 --> 00:34:30,000 mi piacciono mamma e papà Non voglio essere bruciato. 666 00:34:30,000 --> 00:34:31,071 mi piacciono mamma e papà Non voglio essere bruciato. 667 00:34:31,071 --> 00:34:33,273 Yeah Yeah. (Nishijima) È in uno stato di delirio. 668 00:34:33,273 --> 00:34:34,942 (Haruyou) Fa caldo! caldo! 669 00:34:34,942 --> 00:34:36,610 Haruyou. (Sakuma) Per favore calmati. 670 00:34:36,610 --> 00:34:38,312 (Haruyou) Fa caldo! Un sedativo. 671 00:34:38,312 --> 00:34:39,980 Haruyou. (Sakuma) Per favore calmati. 672 00:34:39,980 --> 00:34:42,349 Aiutami... Aiutami! ➡ 673 00:34:42,349 --> 00:34:44,184 Uffa... (Nishijima) Ah. 674 00:34:44,184 --> 00:34:45,853 (Sendou) Aspetta qui. Va bene. 675 00:34:45,853 --> 00:34:47,521 Mi scusi. Non c'è modo. 676 00:34:47,521 --> 00:34:49,656 Va bene. (Haruyou) Ugh...｡➡ 677 00:34:49,656 --> 00:34:51,491 Oh no, fratello maggiore. 678 00:34:51,491 --> 00:34:53,493 (Sendou) No. Non riesco a trovare una linea con questo. 679 00:34:53,493 --> 00:34:57,130 Goho! No, non voglio morire... 680 00:34:57,130 --> 00:35:00,000 Goho! Goho! Haruyou. 681 00:35:00,000 --> 00:35:00,033 Goho! Goho! Haruyou. 682 00:35:00,033 --> 00:35:02,169 Goho! Goho! Perché va bene. 683 00:35:02,169 --> 00:35:04,171 Sospiro…｡ Va bene, va bene. 684 00:35:04,171 --> 00:35:05,839 Sospiro…｡ Perché sono con te. 685 00:35:05,839 --> 00:35:07,774 Ah ah ah... Guarda. 686 00:35:07,774 --> 00:35:11,011 Ah... va bene. 687 00:35:11,011 --> 00:35:16,517 ♬～ 688 00:35:18,185 --> 00:35:20,754 L'MRA lo è Immagino che non avrò altra scelta che arrendermi➡ 689 00:35:20,754 --> 00:35:24,525 flebo sedativo e Ciò non è possibile durante la somministrazione di ossigeno. 690 00:35:24,525 --> 00:35:27,194 (Sendo) Confermiamo subito con la TC. 691 00:35:31,031 --> 00:35:34,034 Bip bip bip...(suono dell'elettrocardiogramma) 692 00:35:38,038 --> 00:35:40,908 Non fare quella faccia. 693 00:35:44,077 --> 00:35:48,849 che questo giorno arriverà Perché ero preparato. 694 00:35:52,653 --> 00:35:58,492 Dopo aver scoperto che c'era una bomba nella mia testa Sono già passati tre anni, vero? 695 00:36:00,327 --> 00:36:02,729 Questo è abbastanza. 696 00:36:02,729 --> 00:36:05,232 Non dirlo. 697 00:36:07,267 --> 00:36:10,404 A proposito della casa➡ 698 00:36:10,404 --> 00:36:15,342 Nel taccuino nel cassetto Perché è scritto. 699 00:36:15,342 --> 00:36:17,845 Dopodiché... 700 00:36:23,517 --> 00:36:27,287 No, ahah. 701 00:36:27,287 --> 00:36:30,000 Ci penso da molto tempo➡ 702 00:36:30,000 --> 00:36:32,693 Ci penso da molto tempo➡ 703 00:36:32,693 --> 00:36:35,996 Non posso dire niente di carino. 704 00:36:35,996 --> 00:36:38,131 Sospiro…｡ 705 00:36:44,705 --> 00:36:49,643 Grande fratello➡ 706 00:36:49,643 --> 00:36:51,645 Mi dispiace. 707 00:36:54,648 --> 00:36:56,316 Uffa... 708 00:36:56,316 --> 00:36:58,519 Fino ad ora... 709 00:37:01,989 --> 00:37:04,157 Grazie. 710 00:37:04,157 --> 00:37:16,737 ♬～ 711 00:37:16,737 --> 00:37:19,339 Uffa... 712 00:37:19,339 --> 00:37:30,000 ♬～ 713 00:37:30,000 --> 00:37:39,026 ♬～ 714 00:37:39,026 --> 00:37:41,862 ♬～ 715 00:37:41,862 --> 00:37:44,398 hai ragione 716 00:37:47,901 --> 00:37:49,670 io sono... 717 00:37:52,272 --> 00:37:54,641 Non posso fare nulla. 718 00:37:54,641 --> 00:37:59,646 ♬～ 719 00:37:59,646 --> 00:38:00,000 Ho perso i miei genitori in un incidente➡ 720 00:38:00,000 --> 00:38:04,051 Ho perso i miei genitori in un incidente➡ 721 00:38:04,051 --> 00:38:07,354 Lo sono Prenderò il suo posto come genitore... 722 00:38:10,824 --> 00:38:13,994 Ero determinato a proteggerlo a tutti i costi. 723 00:38:13,994 --> 00:38:19,900 ♬～ 724 00:38:19,900 --> 00:38:23,337 Su di lui Non l'ho guardato bene. 725 00:38:23,337 --> 00:38:30,000 ♬～ 726 00:38:30,000 --> 00:38:33,013 ♬～ 727 00:38:33,013 --> 00:38:35,349 Uffa... 728 00:38:37,518 --> 00:38:39,419 io sono... 729 00:38:43,290 --> 00:38:48,795 Anche la mia unica sorella➡ 730 00:38:48,795 --> 00:38:51,798 Ugh... non posso proteggerlo. 731 00:38:51,798 --> 00:38:58,138 ♬～ 732 00:38:58,138 --> 00:39:00,000 Eri in uno stato di panico. 733 00:39:00,000 --> 00:39:03,577 Eri in uno stato di panico. 734 00:39:06,647 --> 00:39:08,315 Eh? 735 00:39:08,315 --> 00:39:10,817 Grave delirio➡ 736 00:39:10,817 --> 00:39:15,155 La condizione non poteva essere risolta con una moderata quantità di sedativi. 737 00:39:15,155 --> 00:39:19,993 Tuttavia, Quando Masaki mi abbracciò➡ 738 00:39:19,993 --> 00:39:22,829 Ho ritrovato la calma. 739 00:39:25,132 --> 00:39:29,336 Sei utile. 740 00:39:29,336 --> 00:39:30,000 ♬～ 741 00:39:30,000 --> 00:39:34,675 ♬～ 742 00:39:34,675 --> 00:39:39,379 Per te, Haruyou➡ 743 00:39:39,379 --> 00:39:42,716 È un sedativo con effetto immediato. 744 00:39:45,552 --> 00:39:47,221 Eheh. 745 00:39:49,223 --> 00:39:51,625 Mi stai consolando? 746 00:39:54,461 --> 00:39:56,930 (Makabe) Haruyou Karioka➡ 747 00:39:56,930 --> 00:39:59,566 E' questo il paziente con l'aneurisma cerebrale? 748 00:40:01,468 --> 00:40:03,237 Smettere di operare. 749 00:40:03,237 --> 00:40:05,172 Ma se non lo faccio adesso... 750 00:40:05,172 --> 00:40:07,741 (Makabe) Il nostro ospedale lo è Ha causato due errori medici➡ 751 00:40:07,741 --> 00:40:11,778 Sta facendo scalpore. Ora Operazioni che rischiano di fallire ➡ 752 00:40:11,778 --> 00:40:14,214 Non dovresti. Ma... 753 00:40:14,214 --> 00:40:18,418 Se non lo fai, non perderai punti. 754 00:40:18,418 --> 00:40:20,087 Capisci? 755 00:40:22,956 --> 00:40:25,959 Pertanto Gli ho detto subito di trasferirlo in ospedale. 756 00:40:30,063 --> 00:40:31,965 Sono riuscito a scattare un'immagine TC. 757 00:40:33,634 --> 00:40:36,303 (Sendou) Intorno all'aneurisma è presente un'area ad alto assorbimento.➡ 758 00:40:36,303 --> 00:40:38,705 a causa della rottura Esiste un'elevata possibilità di emorragia subaracnoidea.➡ 759 00:40:38,705 --> 00:40:41,208 Non ho altra scelta che sottopormi ad un intervento chirurgico. 760 00:40:41,208 --> 00:40:42,876 Cosa dice il signor Makabe? 761 00:40:42,876 --> 00:40:44,545 Sono il medico curante.➡ 762 00:40:44,545 --> 00:40:46,480 per questo giorno Continua la simulazione➡ 763 00:40:46,480 --> 00:40:49,583 con personale chirurgico Stiamo condividendo informazioni.➡ 764 00:40:49,583 --> 00:40:51,718 Il metodo chirurgico è la craniotomia occipitale.➡ 765 00:40:51,718 --> 00:40:55,055 Eseguendo il ritaglio dell'aneurisma Previene la ri-rottura. 766 00:40:55,055 --> 00:40:57,891 La craniotomia comporta dei rischi. E' meglio esserne sicuri... 767 00:40:57,891 --> 00:40:59,560 (Sendou) Da quanto tempo lo dici? 768 00:40:59,560 --> 00:41:00,000 Non dovresti scappare adesso! 769 00:41:00,000 --> 00:41:01,328 Non dovresti scappare adesso! 770 00:41:05,933 --> 00:41:10,170 Non la lascerò mai morire. 771 00:41:14,241 --> 00:41:16,677 Capisco. 772 00:41:16,677 --> 00:41:19,680 Informerò il direttore. 773 00:41:19,680 --> 00:41:21,682 (Suono di apertura e chiusura della porta) 774 00:41:23,483 --> 00:41:26,286 Signor Sendo. (Sendo) Verrà effettuato un intervento chirurgico d'urgenza. 775 00:41:26,286 --> 00:41:28,021 C'è qualcosa che mi preoccupa. 776 00:41:28,021 --> 00:41:30,000 (Sendou) Sei ancora lì? Che cosa siete? Se i sintomi sono dovuti ad un aneurisma cerebrale... 777 00:41:30,000 --> 00:41:30,791 (Sendou) Sei ancora lì? Che cosa siete? Se i sintomi sono dovuti ad un aneurisma cerebrale... 778 00:41:30,791 --> 00:41:32,860 (Sendou) Sto già sanguinando Potrebbe essere iniziato.➡ 779 00:41:32,860 --> 00:41:36,363 Non ho tempo per te. Vai qui. 780 00:41:38,265 --> 00:41:41,502 Mi fido del mio medico, il dottor Sendo. 781 00:41:41,502 --> 00:41:44,838 Questo è tutto È il modo migliore per aiutarti. 782 00:41:44,838 --> 00:41:48,208 Vuoi aiutare. 783 00:41:48,208 --> 00:41:49,877 (Sendou) Andiamo. 784 00:41:49,877 --> 00:41:55,215 ♬～ 785 00:41:55,215 --> 00:41:56,884 Aspetta... cosa? 786 00:41:56,884 --> 00:42:00,000 Ho avuto un problema Per favore, dammi qualcosa in cambio. 787 00:42:00,000 --> 00:42:00,153 Ho avuto un problema Per favore, dammi qualcosa in cambio. 788 00:42:00,153 --> 00:42:02,389 Eh? L'hai detto tu➡ 789 00:42:02,389 --> 00:42:07,127 Se mi chiedi qualcosa, Per favore, ridammi qualcosa adesso. 790 00:42:07,127 --> 00:42:08,795 Eh? 791 00:42:08,795 --> 00:42:11,999 Nii~｡ 792 00:42:11,999 --> 00:42:14,902 Nii~! Uffa…｡ 793 00:42:14,902 --> 00:42:16,570 Nii~! 794 00:42:19,439 --> 00:42:22,910 (Sakuma) Quella aggiunta. Vorrei richiedere un sopralluogo. 795 00:42:22,910 --> 00:42:26,580 Non ne hai sentito parlare? 796 00:42:26,580 --> 00:42:29,249 Sei un tirocinante? 797 00:42:29,249 --> 00:42:30,000 (Sakuma) Esatto, ma... 798 00:42:30,000 --> 00:42:31,151 (Sakuma) Esatto, ma... 799 00:42:32,819 --> 00:42:35,155 10 anni prima. 800 00:42:35,155 --> 00:42:44,798 ♬～ 801 00:42:44,798 --> 00:42:46,934 Combatti per ogni secondo! ➡ 802 00:42:46,934 --> 00:42:51,238 Anche i medici tirocinanti sono ottimi medici. Si prega di seguire le istruzioni.➡ 803 00:42:51,238 --> 00:42:53,707 Sono in gioco le vite delle persone! 804 00:42:53,707 --> 00:43:00,000 ♬～ 805 00:43:00,000 --> 00:43:05,385 ♬～ 806 00:43:05,385 --> 00:43:08,889 Va tutto bene, sono con te. 807 00:43:08,889 --> 00:43:15,062 ♬～ 808 00:43:15,062 --> 00:43:18,732 Mi raderò la testa e andrò in sala operatoria. 809 00:43:18,732 --> 00:43:21,268 (Sendou) Vado. Per favore. 810 00:43:21,268 --> 00:43:27,441 ♬～ 811 00:43:27,441 --> 00:43:30,000 (Sendo) La percentuale di successo è inferiore al 20%. 812 00:43:30,000 --> 00:43:31,044 (Sendo) La percentuale di successo è inferiore al 20%. 813 00:43:31,044 --> 00:43:47,194 ♬～ 814 00:43:47,194 --> 00:43:48,862 G... 815 00:43:48,862 --> 00:44:00,000 ♬～ 816 00:44:00,000 --> 00:44:03,043 ♬～ 817 00:44:03,043 --> 00:44:04,711 Eh? 818 00:44:07,047 --> 00:44:08,715 (passi) 819 00:44:08,715 --> 00:44:10,384 Per favore aspetta. 820 00:44:12,786 --> 00:44:14,454 Che cos'è? 821 00:44:16,890 --> 00:44:19,826 Basato su diagnosi confermata➡ 822 00:44:19,826 --> 00:44:21,828 Correggere la diagnosi errata. 823 00:44:26,834 --> 00:44:29,837 (Sendou) Non preoccuparti. Per quanto riguarda il morale del personale! 824 00:44:29,837 --> 00:44:30,000 Byakuya-san Lo sai che non hai tempo? 825 00:44:30,000 --> 00:44:32,806 Byakuya-san Lo sai che non hai tempo? 826 00:44:32,806 --> 00:44:36,410 aneurisma cerebrale Non ha nulla a che fare con questo sintomo. 827 00:44:36,410 --> 00:44:38,078 Non importa? 828 00:44:38,078 --> 00:44:41,415 Per la neuropatia periferica causata dal cervello Paralisi di una sola mano... 829 00:44:41,415 --> 00:44:43,917 No, è solo una questione di principio. 830 00:44:43,917 --> 00:44:48,422 Inoltre, l’LDH è elevato Ho l'anemia macrocitica. 831 00:44:48,422 --> 00:44:51,225 Dovresti sospettare un'altra possibilità. 832 00:44:54,628 --> 00:44:59,099 (Nishijima) Il suo nome era Byakuya-san. Ti è stata diagnosticata? 833 00:44:59,099 --> 00:45:00,000 Sei un vegetariano rigoroso. 834 00:45:00,000 --> 00:45:01,835 Sei un vegetariano rigoroso. 835 00:45:01,835 --> 00:45:03,871 Questo ragazzo Perché mangio solo verdure. 836 00:45:03,871 --> 00:45:05,539 Tutte le voci del menu sono verdure. 837 00:45:05,539 --> 00:45:07,875 Anche l'hamburger Era fatto con semi di soia. 838 00:45:07,875 --> 00:45:10,277 (Sendou) Cosa diresti se così fosse? 839 00:45:10,277 --> 00:45:14,948 Con questo tipo di dieta Alcuni nutrienti non possono essere reintegrati. 840 00:45:14,948 --> 00:45:17,551 Questo è il fattore questa volta. 841 00:45:17,551 --> 00:45:20,087 Eh? 842 00:45:20,087 --> 00:45:22,956 I sintomi di Haruto Karioka sono➡ 843 00:45:22,956 --> 00:45:27,227 Ciò è dovuto alla carenza di vitamina B12. 844 00:45:27,227 --> 00:45:29,863 (Sendou) Vitamine? È tutto ciò di cui hai bisogno? 845 00:45:29,863 --> 00:45:30,000 Non solo non abbastanza Haruyou-san➡ 846 00:45:30,000 --> 00:45:32,299 Non solo non abbastanza Haruyou-san➡ 847 00:45:32,299 --> 00:45:36,270 vitamina B12 Era quasi impossibile da assorbire. 848 00:45:36,270 --> 00:45:38,872 gastrite atrofica Questo perché si verificano insieme. 849 00:45:38,872 --> 00:45:41,975 Gastrite atrofica? Aspetta, non riesco a trovare quel tipo di dati da nessuna parte... 850 00:45:41,975 --> 00:45:46,613 Mio fratello maggiore Masaki è stato infettato dall'Helicobacter pylori. Ho sviluppato una gastrite atrofica. 851 00:45:48,282 --> 00:45:51,151 Helicobacter pylori. Eh? 852 00:45:51,151 --> 00:45:53,153 tu sei Era un portatore di Helicobacter pylori. 853 00:45:53,153 --> 00:45:55,589 I miei sintomi attuali sono gastrite atrofica... 854 00:45:55,589 --> 00:45:57,257 C'è un pozzo in casa➡ 855 00:45:57,257 --> 00:46:00,000 fin dall'infanzia Mio fratello e mia sorella stavano bevendo l'acqua. 856 00:46:00,000 --> 00:46:00,027 fin dall'infanzia Mio fratello e mia sorella stavano bevendo l'acqua. 857 00:46:00,027 --> 00:46:02,129 Probabilmente è quella la fonte dell'infezione. 858 00:46:02,129 --> 00:46:04,998 Haruyou è anche un portatore. Si indovina. 859 00:46:04,998 --> 00:46:09,203 In effetti, proprio poco fa Puzzava di ammoniaca. 860 00:46:09,203 --> 00:46:13,240 causa dell'Helicobacter pylori Questa è una caratteristica della gastrite atrofica. 861 00:46:13,240 --> 00:46:15,008 A causa del vegetarianismo estremo➡ 862 00:46:15,008 --> 00:46:17,444 vitamina B12 Oltre all'apporto insufficiente➡ 863 00:46:17,444 --> 00:46:21,281 A causa della gastrite atrofica È stato anche difficile assorbirlo. 864 00:46:21,281 --> 00:46:22,950 E dopo l'esordio➡ 865 00:46:22,950 --> 00:46:27,888 Lo stress di temere un aneurisma cerebrale La malattia progredì rapidamente. 866 00:46:27,888 --> 00:46:30,000 Questa è debolezza agli arti➡ 867 00:46:30,000 --> 00:46:31,825 Questa è debolezza agli arti➡ 868 00:46:31,825 --> 00:46:36,029 paralisi spastica del nervo periferico Anomalie visive e del gusto. 869 00:46:36,029 --> 00:46:37,698 Non è piccante ultimamente? 870 00:46:37,698 --> 00:46:40,200 Il delirio ha causato tutto questo. 871 00:46:41,935 --> 00:46:45,706 tutti i sintomi Carenza di vitamina B12 e ➡ 872 00:46:45,706 --> 00:46:47,508 Si abbina perfettamente. 873 00:46:47,508 --> 00:46:51,044 (Sendou) Se sì, qual è la regione ad alto assorbimento di questa TC? 874 00:46:51,044 --> 00:46:54,381 a causa del movimento del corpo Artefatto➡ 875 00:46:54,381 --> 00:46:56,583 È solo una fluttuazione nell'immagine. 876 00:47:00,320 --> 00:47:03,290 Risultati degli esami del sangue.➡ 877 00:47:03,290 --> 00:47:06,493 I livelli di vitamina B12 erano bassi. 878 00:47:06,493 --> 00:47:10,430 A causa della carenza di vitamina B12 Anemia perniciosa. 879 00:47:10,430 --> 00:47:12,432 (Nishijima) Confermato. 880 00:47:12,432 --> 00:47:17,204 (Sendo) L'aneurisma cerebrale non è correlato? 881 00:47:17,204 --> 00:47:19,206 (Maria/Sendou) Huh~｡ 882 00:47:20,941 --> 00:47:24,077 Annulliamo l'operazione. 883 00:47:24,077 --> 00:47:25,746 (Sendou) Ah. 884 00:47:29,950 --> 00:47:30,000 Sospiro... sospiro. 885 00:47:30,000 --> 00:47:33,487 Sospiro... sospiro. 886 00:47:33,487 --> 00:47:41,361 ♬～ 887 00:47:53,807 --> 00:47:58,579 Fratello, che ne dici di un intervento chirurgico? 888 00:47:58,579 --> 00:48:00,000 È stato cancellato 889 00:48:00,000 --> 00:48:00,280 È stato cancellato 890 00:48:02,115 --> 00:48:07,087 Ebbene, era impossibile. 891 00:48:09,089 --> 00:48:13,126 Ora ti spiegherò la procedura. 892 00:48:13,126 --> 00:48:17,698 Innanzitutto, inietteremo la vitamina B12. 893 00:48:17,698 --> 00:48:22,102 Allora questo è Inibitori della pompa protonica e antibiotici. 894 00:48:22,102 --> 00:48:26,974 Fatelo per una settimana da adesso Si prega di bere due volte al mattino e una volta alla sera. 895 00:48:26,974 --> 00:48:28,876 Eh? 896 00:48:28,876 --> 00:48:30,000 Il nome della malattia è Carenza di vitamina B12 e gastrite atrofica. 897 00:48:30,000 --> 00:48:34,882 Il nome della malattia è Carenza di vitamina B12 e gastrite atrofica. 898 00:48:34,882 --> 00:48:37,718 E gli aneurismi cerebrali? 899 00:48:39,386 --> 00:48:44,324 Niente è più come prima. 900 00:48:44,324 --> 00:48:49,496 Va bene allora? 901 00:48:49,496 --> 00:48:51,498 Io…｡ 902 00:48:53,901 --> 00:48:58,105 Posso essere ancora vivo? 903 00:49:00,440 --> 00:49:02,109 È ovvio. 904 00:49:05,445 --> 00:49:10,083 Aspetta, ancora un po' da adesso➡ 905 00:49:10,083 --> 00:49:14,054 a te Vuoi evitare di essere un peso? 906 00:49:14,054 --> 00:49:15,722 Ahahahah. 907 00:49:18,859 --> 00:49:20,727 Attendo con ansia il vostro continuo supporto. 908 00:49:23,564 --> 00:49:26,934 Uffa... non posso farci niente, eheh. 909 00:49:26,934 --> 00:49:30,000 Eheh. Uffa... ahah. 910 00:49:30,000 --> 00:49:30,270 Eheh. Uffa... ahah. 911 00:49:30,270 --> 00:49:39,880 ♬～ 912 00:49:39,880 --> 00:49:41,882 Ahahahah. Ehehehe. 913 00:49:41,882 --> 00:50:00,000 ♬～ 914 00:50:00,000 --> 00:50:01,068 ♬～ 915 00:50:01,068 --> 00:50:08,375 ♬～ 916 00:50:08,375 --> 00:50:12,145 Questo è il migliore per l'inverno. 917 00:50:12,145 --> 00:50:15,549 Ti piacerebbe provarlo? Polvere di Oshiru. 918 00:50:15,549 --> 00:50:21,421 ♬～ 919 00:50:21,421 --> 00:50:23,724 Uff~｡ 920 00:50:26,093 --> 00:50:30,000 Certamente Ossessionato dalla malattia cronica del paziente➡ 921 00:50:30,000 --> 00:50:30,063 Certamente Ossessionato dalla malattia cronica del paziente➡ 922 00:50:30,063 --> 00:50:32,266 nome della malattia ➡ 923 00:50:32,266 --> 00:50:34,735 Questo è un caso comune di diagnosi errata. 924 00:50:36,470 --> 00:50:42,242 Hai questa convinzione I preconcetti sono ➡ 925 00:50:42,242 --> 00:50:45,646 Non sembra affatto, ma perché? 926 00:50:48,048 --> 00:50:50,217 Non capisco. 927 00:50:51,885 --> 00:50:57,357 Sugli esseri umani e su me stesso➡ 928 00:50:57,357 --> 00:51:00,000 Non capisco davvero. 929 00:51:00,000 --> 00:51:01,461 Non capisco davvero. 930 00:51:01,461 --> 00:51:10,370 ♬～ 931 00:51:10,370 --> 00:51:12,039 Cosa ne pensi? 932 00:51:14,241 --> 00:51:18,679 Il contenuto di zucchero è delizioso. 933 00:51:18,679 --> 00:51:22,149 Ahahah, capisco. Sì. 934 00:51:22,149 --> 00:51:30,000 ♬～ 935 00:51:30,000 --> 00:51:42,035 ♬～ 936 00:51:42,035 --> 00:51:49,877 ♬～ 937 00:51:51,612 --> 00:51:53,647 Voglio ringraziarti➡ 938 00:51:53,647 --> 00:51:55,916 C'è qualche speranza? 939 00:51:55,916 --> 00:51:57,651 Grazie? Sì. 940 00:51:57,651 --> 00:51:59,820 Ah, stavo andando a comprare dei vestiti➡ 941 00:51:59,820 --> 00:52:00,000 Comprerò tutti i vestiti che vuoi. C'è qualcosa che vuoi? 942 00:52:00,000 --> 00:52:02,689 Comprerò tutti i vestiti che vuoi. C'è qualcosa che vuoi? 943 00:52:08,362 --> 00:52:10,998 Indosserò i tuoi vestiti. 944 00:52:12,666 --> 00:52:14,334 Vedo. 945 00:52:16,303 --> 00:52:18,272 Eheh, qualcosa era inaspettato➡ 946 00:52:18,272 --> 00:52:20,574 A proposito di questo ragazzo Per aver cercato di aiutarmi. 947 00:52:23,377 --> 00:52:25,212 Perché l'ho promesso. 948 00:52:26,880 --> 00:52:30,000 Ti taglierò i capelli insieme. 949 00:52:30,000 --> 00:52:30,984 Ti taglierò i capelli insieme. 950 00:52:30,984 --> 00:52:36,423 ♬～ 951 00:52:36,423 --> 00:52:38,091 Capisco. 952 00:52:39,760 --> 00:52:42,796 Ah, grazie. 953 00:52:42,796 --> 00:52:44,464 Eh? 954 00:52:47,901 --> 00:52:51,305 Vuoi vedere il mio polso? 955 00:52:51,305 --> 00:52:52,973 SÌ. 956 00:52:57,444 --> 00:53:00,000 Comunque, il tuo nome è Byakuya Yukimura. 957 00:53:00,000 --> 00:53:00,414 Comunque, il tuo nome è Byakuya Yukimura. 958 00:53:00,414 --> 00:53:04,451 Yukimura è il nome da nubile di nostra madre. Perché sono parenti. 959 00:53:06,553 --> 00:53:09,423 Byakuya Yukimura. 960 00:53:14,194 --> 00:53:18,532 tu sei Immagino che sia uno strano tanto per cominciare. 961 00:53:18,532 --> 00:53:21,935 Riguarda più la mia memoria Qualcosa non va. 962 00:53:23,837 --> 00:53:28,876 Scoprirò la tua vera identità Sono ancora un giornalista. 963 00:53:28,876 --> 00:53:30,000 Questo è il mio ritorno a te. 964 00:53:30,000 --> 00:53:31,345 Questo è il mio ritorno a te. 965 00:53:31,345 --> 00:53:33,013 Ah. 966 00:53:33,013 --> 00:53:40,521 ♬～ 967 00:53:40,521 --> 00:53:42,189 Eh. 968 00:53:42,189 --> 00:53:48,729 ♬～ 969 00:53:48,729 --> 00:53:51,131 Team di consulenza diagnostica completa? 970 00:53:51,131 --> 00:53:53,967 Creare un team speciale specializzato nella diagnosi. 971 00:53:53,967 --> 00:53:56,937 Bene, all'improvviso Non dare per scontato una diagnosi➡ 972 00:53:56,937 --> 00:54:00,000 Discuti attentamente. 973 00:54:00,000 --> 00:54:00,240 Discuti attentamente. 974 00:54:00,240 --> 00:54:04,077 Maria e altri di ieri Era l'ideale. 975 00:54:04,077 --> 00:54:07,981 No, ideale... Proprio così. 976 00:54:07,981 --> 00:54:11,285 Ah! Stavi ascoltando? 977 00:54:11,285 --> 00:54:17,491 Anche quella donna di nome Byakuya. Voglio unirmi alla squadra. 978 00:54:17,491 --> 00:54:19,159 Eh? 979 00:54:20,827 --> 00:54:24,064 Ospedale Generale di Takamori Deve cambiare. 980 00:54:25,732 --> 00:54:29,102 (Haruto) Wow~ È una fragola. Byakuya sta venendo da te. 981 00:54:29,102 --> 00:54:30,000 Ehi, grazie. 982 00:54:30,000 --> 00:54:31,471 Ehi, grazie. 983 00:54:31,471 --> 00:54:34,241 Ehi Byakuya-san, mentre sono in ospedale➡ 984 00:54:34,241 --> 00:54:37,077 Per favore, prenditi cura di mio fratello. No, sono io che mi prenderò cura di te. 985 00:54:37,077 --> 00:54:39,046 No, fratello Non c'è niente che tu possa fare. 986 00:54:39,046 --> 00:54:41,114 Brucia quando lo cucino Se lo stiri, brucerà. 987 00:54:41,114 --> 00:54:42,783 Anche io lo faccio quando devo farlo. 988 00:54:42,783 --> 00:54:44,718 (Haruyou) Non devi farlo, brucerà. 989 00:54:44,718 --> 00:54:46,920 Lo sai, sei mio fratello. (Haruyou) Cosa? 990 00:54:46,920 --> 00:54:48,589 Eheh. 991 00:54:48,589 --> 00:54:52,025 Eh? Byakuya-san, stai sorridendo? 992 00:54:52,025 --> 00:54:53,694 Era abbastanza normale in questo momento, non è vero? (Haru tu) Sì. 993 00:54:53,694 --> 00:54:56,263 Era naturale, vero? Naturalmente carino. 994 00:54:56,263 --> 00:54:59,199 Incredibile Cos'è, hai un bel sorriso? 995 00:54:59,199 --> 00:55:00,000 (Haruto) Sì, puoi farlo. Non è un ragazzo spaventoso. 996 00:55:00,000 --> 00:55:01,034 (Haruto) Sì, puoi farlo. Non è un ragazzo spaventoso. 997 00:55:01,034 --> 00:55:03,737 (Junpei) Trasmettitore GPS Ho scoperto l'appaltatore.➡ 998 00:55:03,737 --> 00:55:05,806 Piuttosto, questo trasmettitore è ➡ 999 00:55:05,806 --> 00:55:07,941 a te Forse era un messaggio. 1000 00:55:07,941 --> 00:55:09,610 Per me? 1001 00:55:09,610 --> 00:55:14,114 Tu ogni mattina a quell'ora Seguire quel corso➡ 1002 00:55:14,114 --> 00:55:17,684 L'hai postato su SNS? Sì. 1003 00:55:17,684 --> 00:55:20,721 Quella persona lo è Te l'ho affidata. 1004 00:55:20,721 --> 00:55:22,389 Eh? 1005 00:55:22,389 --> 00:55:24,091 ♬ “La cosa misteriosa chiamata cuore” 1006 00:55:24,091 --> 00:55:27,828 Eh, chi è quella persona? 1007 00:55:27,828 --> 00:55:30,000 Coraggio Takamori➡ 1008 00:55:30,000 --> 00:55:30,264 Coraggio Takamori➡ 1009 00:55:30,264 --> 00:55:32,132 Quello di Maria Takamori... 1010 00:55:35,536 --> 00:55:37,437 (Junpei) È il mio fratello scomparso. 1011 00:55:39,339 --> 00:55:42,142 (Junpei) Tu Non ci sono rimasto coinvolto per caso. 1012 00:55:44,244 --> 00:55:45,913 (Junpei) Mi è stato affidato questo compito. 1013 00:55:49,816 --> 00:55:52,119 (Makabe) Byakuya Yukimura? 1014 00:55:52,119 --> 00:55:56,056 (Sendou) Apparentemente sono parenti dei fratelli e della sorella Karioka. Sono stato salvato. 1015 00:55:56,056 --> 00:56:00,000 ♬～ 1016 00:56:00,000 --> 00:56:03,764 ♬～ 1017 00:56:03,764 --> 00:56:05,599 ♬～ 1018 00:56:05,599 --> 00:56:07,601 ♬～ 1019 00:56:07,601 --> 00:56:11,605 ♬～ 1020 00:56:11,605 --> 00:56:13,941 ♬～ 1021 00:56:13,941 --> 00:56:15,609 ♬～ 1022 00:56:15,609 --> 00:56:20,647 Dottor Bianco. 1023 00:56:20,647 --> 00:56:22,516 (Haruyou) Lo mangerò. 1024 00:56:26,286 --> 00:56:29,256 Hmm, è carino. 1025 00:56:29,256 --> 00:56:30,000 Delizioso. Eheh. 1026 00:56:30,000 --> 00:56:31,658 Delizioso. Eheh. 1027 00:56:33,727 --> 00:56:36,163 (Haruyou) Sì.➡ 1028 00:56:36,163 --> 00:56:39,666 È delizioso ehehehe. 1029 00:56:39,666 --> 00:56:43,103 (Iwao) Specializzato in diagnosi Vorrei formare un team completo di consulenza per la diagnosi. 1030 00:56:43,103 --> 00:56:44,972 (Natsuki) C’è qualcosa che posso fare per il mio paziente? 1031 00:56:44,972 --> 00:56:46,974 È stata una diagnosi errata. Sono stato licenziato. 1032 00:56:46,974 --> 00:56:49,810 Ho difficoltà a respirare. Non può fare questo lavoro. 1033 00:56:49,810 --> 00:56:52,312 (Iwao) Un modo puro di vedere le cose Per favore, prenditene cura. 1034 00:56:52,312 --> 00:56:53,981 È naturale che si verifichino diagnosi errate.